यह आलेख बताता है कि Apple डिवाइस पर बधिर या सुनने में कठिन लोगों के लिए बंद कैप्शन और उपशीर्षक कैसे चालू करें। यह कैसे काम करता है यह जानने के लिए पढ़ते रहें।
शब्द 'बंद कैप्शन' और 'उपशीर्षक' कभी-कभी परस्पर विनिमय के लिए उपयोग किए जाते हैं, लेकिन वे वास्तव में दो अलग-अलग दर्शकों के लिए डिज़ाइन किए गए हैं। उपशीर्षक वीडियो में बोले गए संवाद के लिए एक टेक्स्ट विकल्प प्रदान करते हैं, जबकि बंद कैप्शन न केवल किसी के बोलते समय टेक्स्ट दिखाते हैं, बल्कि पृष्ठभूमि शोर और अन्य ऑडियो संकेतों का भी वर्णन करते हैं जिन्हें वर्णन करने की आवश्यकता होती है।
दूसरे शब्दों में, उपशीर्षक उन दर्शकों के लिए होते हैं जो ऑडियो सुन सकते हैं, लेकिन उन्हें टेक्स्ट फॉर्म में दिए गए संवाद की आवश्यकता होती है, जबकि बंद कैप्शन उन दर्शकों के लिए होते हैं जो ऑडियो बिल्कुल नहीं सुन सकते हैं और उन्हें हर उस चीज़ के टेक्स्ट विवरण की आवश्यकता होती है जो एक में श्रव्य है। वीडियो।
इस बीच, बधिर या कठिन सुनवाई (एसडीएच) के लिए उपशीर्षक इन दोनों विशेषताओं को जोड़ता है। SDH उन दर्शकों के लिए अभिप्रेत है जो बहरे या सुनने में कठिन दोनों हैं और वीडियो में बोली जाने वाली भाषा को नहीं समझते हैं। इसलिए यदि कोई वीडियो किसी अन्य भाषा में है जिसे दर्शक नहीं समझता है, तो SDH अन्य श्रव्य घटनाओं के विवरण सहित भाषा का अनुवाद करेगा।
IPhone और iPad पर बंद कैप्शन या SDH कैसे चालू करें
- लॉन्च करें समायोजन अपने आईओएस डिवाइस पर ऐप।
- नीचे स्क्रॉल करें और टैप करें सरल उपयोग .
- 'सुनवाई' अनुभाग के अंतर्गत, टैप करें उपशीर्षक और कैप्शनिंग .
- के आगे स्विच को टॉगल करें बंद कैप्शन और SDH ताकि यह हरे रंग की ON स्थिति में हो।
अंतिम मेनू में आपके लिए कैप्शन और उपशीर्षक को अनुकूलित करने के विकल्प भी शामिल हैं।
मैक पर बंद कैप्शन या एसडीएच कैसे चालू करें
- अपने Mac पर, स्क्रीन के ऊपरी-बाएँ कोने में मेनू बार में Apple चिह्न पर क्लिक करें और चुनें सिस्टम प्रेफरेंसेज... .
- दबाएं सरल उपयोग वरीयता फलक।
- साइडबार को नीचे स्क्रॉल करें और क्लिक करें कैप्शन , फिर के बगल में स्थित चेकबॉक्स पर क्लिक करें बंद कैप्शन और SDH को प्राथमिकता दें .
ध्यान दें कि आप उपशीर्षक और उपशीर्षक को ऊपर अंतिम स्क्रीन पर दिखाए गए विकल्पों में से चुनकर अनुकूलित कर सकते हैं।
लोकप्रिय पोस्ट